We zijn met vakantie! De kinderlessen beginnen weer op donderdag 8 mei, er is geen les van donderdag 17 april t/m woensdag 7 mei.
We are on vacation! The kids classes will start again thursday 8 May, there are no classes from thursday 17 april untill wednesday 7 May.
Voor de volwassenen / For the adults:
vanwege de schoolvakantie en beperkte beschikbaarheid van de trainers zullen er komende 2,5 week, van 18 april-5 mei, geen reguliere circuslessen voor volwassenen plaatsvinden.
Maar er is wel wat te doen, namelijk:
Op 25 april is er een inhaalles Handstanden van 10.30-12.00.
Op woensdag 23 en 30 april van 20.00-21.15 en donderdag 24 april en 1 mei van 18.45-20.00 verzorgt Pole Inspiration Dance Studio luchtacrobatieklessen die bij hungeboekt kunnen worden.
Op donderdag 24 april en 1 mei van 20.00-21.30 en zondag 20 april en 4 mei van 14.45-17.45 zijn er wel vrije trainingen.
Vanaf dinsdag 6 mei zijn we er weer voor de wekelijkse lessen en we hopen jullie ook!
Voor deze periode adviseren we iedereen naar het prachtige Circusstad Festival te komen in Rotterdam:
Tot snel!
[English Version]
Due to the schoolvacation and a lack of availability of our trainers there will be no regular classes for adults the next 2,5 weeks, 18 april-5 may.
But there are some activities in our gym:
On April 25th there will be a catch-up lesson Handstands from 10:30-12:00.
On Wednesday April 23rd and 30th from 20:00-21:15 and Thursday April 24th and May 1st from 18:45-20:00 Pole Inspiration Dance Studio will provide aerial acrobatics lessons that can be booked with them.
On Thursday 24 april and 1 may from 20.00-21.30 and Sunday 20 april and 4 may from 14.45-17.45 there will be open training sessions.
Tuesday 6 may we will be back in action and we hope you will be too!
We advice you all to come to the beautiful Circusstad festival in Rotterdam from 30 april-4 may:
See you soon!
Kind regards,
Met vriendelijke groet,
Het team van Circaso